El próximo mes de septiembre la comunidad científica se apresta a conmemorar el segundo centenario de un hecho fundamental en la historia de la Egiptología. Durante años Jean-François Champollion intenta encontrar la clave para descifrar la lengua de los faraones. Avances y retrocesos, conflictos políticos, celos de los académicos, todo dificulta el camino, hasta que considera estar en condiciones de anunciar públicamente su propuesta.
El 22 de septiembre de 1822 dirige una carta al Secretario Perpetuo
de la Academie des Inscriptions et Belles-Lettres, Joseph Dacier.
Expone sus descubrimientos, ofreciendo la identificación de los nombres
de Ptolomeo y Cleopatra y los de otros setenta soberanos macedonios y
romanos de Egipto desde Alejandro Magno hasta Antonino Pío, además de
títulos y epítetos reales.
Este primer humilde paso da inicio a un camino que lleva a Champollion a escribir
una gramática y un diccionario del egipcio clásico, que verán la luz en forma póstuma.
El documento, célebre bajo el nombre de “Lettre a M. Dacier”, es leído cinco días más
tarde en sesión púbica de la Academia, entre otros informes científicos, ante una audiencia
que tal vez no advierte el significado de lo que escucha. Y sin embargo es una fecha,
que marca el nacimiento de la ciencia egiptológica.
El CEEMO se une a los homenajes que en todo el mundo van a conmemorar este acontecimiento,
organizando una Jornada Científica que reunirá cuatro ponencias vinculadas a la obra de
Champollion y a otros casos de desciframiento de antiguas escrituras.
En los albores del siglo XIX, en el nuevo posicionamiento de las ciencias históricas con respecto
a las fuentes en lenguas desconocidas, Champollion se presenta como una figura paradigmática,
el primero en leer una lengua cuya tradición se había roto, definiendo con su sombra
todo el imaginario alrededor del desciframiento de antiguos sistemas de escritura.
Se realizará el miércoles 10 de agosto de 18 a 20,30, por plataforma zoom.
Se adjunta programa detallado y curriculum vitae de los expositores.
PROGRAMA
18.00 Admisión de los participantes.
18.15 Apertura de la sesión a cargo del Presidente del CEEMO,
Prof. Javier M. Paysás.
18.30 Dr. Ernesto R. Quiroga Vergara: Desciframiento del Lineal B.
19.00 Prof. Mara D´Amico: El Cuneiforme también tiene su "Piedra de
Rosetta": la inscripción de Behistún.
19.30 Juan V. Estigarribia: La Estela de Ataqo y la escritura meroíta.
20.00 Diego M. Santos: El demótico entre Champollion y Brugsch.
Inscripción gratuita enviando nombre, apellido y mail a ceemo.aegyptus@gmail.com
Se otorgarán Constancias de Asistencia
Curriculum Vitae de los expositores
Mara D´AMICO
Profesora de Historia egresada del Instituto Superior del Profesorado “Dr. Joaquín V. González” y
Licenciada en Historia por la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires.
Estudió lengua Sumeria y Elamita en el Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía,
de la Universidad de Murcia. Se desempeña actualmente como docente de Nivel Medio, está a cargo
de la cátedra “Pensamiento y Manifestaciones Religiosas de Mesopotamia” en la Universidad del
Salvador, y en el Centro de Estudios del Egipto y del Mediterráneo Oriental. Ha participado como expositora
en Jornadas y Congresos nacionales y locales.
Juan Vicente ESTIGARRIBIA
Especializado en la historia y cultura de los reinos de Kush (Napata y Méroe) en el actual Sudán.
Integró el Instituto de Egiptología de la Argentina. Miembro fundador del CEEMO y de su CD.
Ha publicado artículos y libros sobre su especialidad. En 2008 participó en la 11ª Conferencia
Internacional de Estudios Meroíticos realizada en Viena y en 2015 integró la Misión arqueológica
ítalo-rusa en Abu Erteila, Sudán, codirigida por el Prof. Eugenio Fantusati de la Universidad La Sapienza
de Roma y la Dra. Eleonora Kormysheva, de la Academia de Ciencias de Moscú.
Ernesto R. QUIROGA VERGARA
Doctor en Medicina (UBA), Diploma de Honor. Miembro de la CD del CEEMO.
Ha realizado en el CEEMO y en la UBA diversos cursos sobre las siguientes lenguas antiguas: Egipcio Medio
y Hierático; Sumerio Nivel I, Griego Clásico niveles I y II y Copto Sahídico.
Ha dictado cursos y conferencias en el CEEMO sobre la Guerra de Troya y el Festival Sed.
Ha publicado tres libros sobre aspectos de la Historia Argentina, dos de ellos en colaboración.
Expositor en la 12ª Jornada científica y 1ª virtual del CEEMO, 2020: Un Misterioso Ritual del Festival Sed.
Artículos en Aegyptus Antiqua 14: Las Inscripciones del ataúd de Tadimentet y La Estatuilla Funeraria de
Ist-n-xb, Hija, Esposa y Hermana de Rey.
Diego M. SANTOS
Coordinador del profesorado y la licenciatura en Historia de la Universidad Pedagógica Nacional (UNIPE),
JTP regular, y docente a cargo de Historia de Egipto y del Sudán Antiguo. Profesor adjunto interino
de Derecho Romano en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
Doctorando en Derecho Romano (Universidad de Buenos Aires). Miembro de la Comisión Directiva del CEEMO.
